View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0001134 | UkrBIN (ukrbin.com) | General | public | 2017-08-04 20:02 | 2017-12-14 21:00 |
| Reporter | Nikolai Yunakov | Assigned To | barry | ||
| Priority | normal | Severity | minor | Reproducibility | have not tried |
| Status | closed | Resolution | no change required | ||
| Summary | 0001134: переименовать атрибут original species в original combination | ||||
| Description | переименовать атрибут original species в original combination а то и не сразу сообразишь о чем идет речь | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
|
|
Jriginal combination это я так понимаю Род+Вид. А там поле именно для видового наименования. |
|
|
Тогда я видимо не понял предназначение поля оригинальный вид. Поясни пожалуйста |
|
|
Ну так же как Original genus, видовая составляющая оригинальной комбинации. |
|
|
Agramma laetum (Fallén, 1807): 40 -> Tingis laeta Fallén, 1807: 40 Agramma ruficorne (Germar, 1835): pl. 12 -> Tingis ruficornis Germar, 1835: pl. 12 |
|
|
Тогда правильно будет озаглавить это поле - Original spelling (Оригинальное написание) |
|
|
Ну spelling тоже как-то на мой взгляд не то. Бывает оригинальный подвид поднимают до вида. В клопах например встречаются еще комбинации "sp1 var. sp2". |
|
|
тогда original combination |
|
|
Не могу понять, почему ты нормально воспринимаешь Original genus, но Original species у тебя в голове не укладывается. Это в функциональном смысле одно и то же. Просто то genus, а это species. Genus мы из списка выбираем, species просто вписываем. |
|
|
Опять же, поле "Original spelling" без широких пояснений совершенно непонятно что это это такое. Вот ты вводишь данные, видишь поле Original spelling... spelling чего именно? |
|
|
Ну это же не комбинация, мы с этого начали... У нас оригинальные род и подрод отдельно. Это оригинальная видовая часть полного названия. |
|
|
закрываем или вопрос открытый? |
|
|
закрываем |
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2017-08-04 20:02 | Nikolai Yunakov | New Issue | |
| 2017-08-04 20:02 | Nikolai Yunakov | Status | new => assigned |
| 2017-08-04 20:02 | Nikolai Yunakov | Assigned To | => barry |
| 2017-08-04 21:25 | barry | Note Added: 0002861 | |
| 2017-08-04 22:26 | Nikolai Yunakov | Note Added: 0002863 | |
| 2017-08-04 22:52 | barry | Note Added: 0002866 | |
| 2017-08-04 22:57 | barry | Note Added: 0002867 | |
| 2017-08-05 01:24 | Nikolai Yunakov | Note Added: 0002869 | |
| 2017-08-09 08:41 | barry | Note Added: 0002880 | |
| 2017-08-09 08:44 | Nikolai Yunakov | Note Added: 0002881 | |
| 2017-08-09 08:45 | barry | Note Added: 0002882 | |
| 2017-08-09 08:53 | barry | Note Added: 0002883 | |
| 2017-08-09 08:53 | barry | Note Edited: 0002883 | View Revisions |
| 2017-08-09 08:56 | barry | Note Added: 0002884 | |
| 2017-12-14 08:39 | barry | Note Added: 0003066 | |
| 2017-12-14 16:19 | Nikolai Yunakov | Note Added: 0003071 | |
| 2017-12-14 21:00 | barry | Status | assigned => closed |
| 2017-12-14 21:00 | barry | Resolution | open => no change required |
