Dowloading the URL once is no problem, however, requesting the same URL a second time does not refresh anything - how can I force a refresh of the URL?

To force downloading of the same resource again you need to clean the ResourceState component property. This property is used for resuming feature, so if you successfully downloaded resource the ResourceState points to the end of dowloaded resource. Please use the ResourceState.Clear method for cleaning this property.